Английский ⇄ Азербайджанский Албанский Амхарский Английский Арабский Армянский Ассамский Африкаанс Бенгальский Болгарский Боснийский Боснийский кириллический Валлийский Венгерский Галисийский Греческий Грузинский Датский Зулу Иврит Игбо Инуктитут Ирландский Исикоса Исландский Испанский Итальянский Йоруба Казахский Каталанский Кечуа Киргизский Китайский Китайский Китайский упрощённый Конкани Корейский Кхмерский Латышский Литовский Люксембургский Македонский Малайский Мальтийский Маори Немецкий Непальский Нидерландский Норвежский Норвежский Ория Панджаби Польский Португальский Румынский Русский Северный сото Сербский Сербский Сингальский Словацкий Словенский Суахили Тайский Татарский Тсвана Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Урду Финский Французский Хауса Хорватский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

release [rɪ'li:s] сущ.
общ.	puštanje; otpuštanje; oslobođenje; izbavljenje; spas
авиац.	odbaciti; otkačiti; odvojiti; puštanje (na let); pustiti na (let)
ИТ.	verzija; izdanje proizvoda raspoloživog na tržištu
кино.	dopuštanje javnog prikazivanja
маш.	okidač
нефт.	oslobađanje (neke opruge); otkvačiti; razđvojiti; isključiti
полигр.	okidač (na fotoaparatu i dr.)
тех.	deblokiranje; oslobadanje; iskvačiti; mehanizam za pokretanje (ili zaustavljanje mašina)
тлф.	odbijanje
фото.	obarač; oroz; okinuti; pritisnuti okidač; distribucija (filma); distribuirati; pritisnuti (shutter, shutter); odviti (shutter)
хим.	izlaz; izdvajanje; oslobodenje; oslobađanje (čestica)
эк.	deblokada; obnavljanje zakupa
юр.	prenošenje prava na drugog; odstupanje; ustupanje; dokument o prenošenju prava na drugoga; dokument o prenosu prava; obelodanjivanje; odricanje od prava na pokretanje postupka; oslobađanje; otpuštanje iz zatvora; otpust; prenošenje prava na drugoga; pristanak; puštanje na slobodu; razrešenje; saglasnost; sloboda; spasavanje
release [rɪ'li:s] глаг.
общ.	pustiti da nešto krene; pustiti da nešto padne; osloboditi; odrešiti; dići; izbaviti; dati slobodu
полигр.	Otpustiti (stisak)
эк.	pustiti u distribuciju; pustiti u prodaju; razrešiti (funkcije)
юр.	otpustiti; prepustiti (nekom); preneti (na nekoga); ustupiti (nekom); deblokirati; emitovati; izdati; objaviti; odreći se prava; oprostiti; osloboditi iz zatvora; pustiti; pustiti na slobodu; razrešiti; osloboditi koga iz zatvora (smb.); pustiti koga na slobodu (smb.)
Английский тезаурус
release [rɪ'li:s] сущ.
воен., сокр.	rel; rls
кино.	When a movie is shipped to exhibitors by the distributor, it is deemed to have been released for public viewing - there are no longer any studio restrictions on who can see the movie.
сокр., авто.	REL/Rel.

release : 459 фраз в 19 тематиках

Авиация	15
Банки и банковское дело	1
Дорожное движение	1
Кинематограф	1
Лабораторное оборудование	1
Майкрософт	7
Машиностроение	12
Медицина	4
Нефть	27
Общая лексика	1
Полиграфия	14
Строительство	6
Таможенное дело	1
Телефония	17
Техника	8
Фотография	103
Химия	11
Экономика	24
Юридическая лексика	205